76 adaptaciones de cómics españoles (3 DE 5)


  1. Mot (1996). 26 capítulos que adaptan el personaje de Azpiri y Nacho.


  1. Pumby (1998). La empresa Cartoon, que ya había trabajado en la serie Cuttlas microfilms, sufrió lo suyo para sacar esta serie. Por un lado, asumió los costes de dos juicios contra las personas que le habían arrebatado los derechos sobre Pumby a su creador, José Sanchis Grau. Por otro lado, el cambio de gobierno en 1996 significó un cambio en el procedimiento para dar subvenciones. Por ese motivo se decidió crear una película uniendo los tres capítulos que se habían animado hasta ese momento. A todo esto se unió una producción accidentada que obligó a reducir los 26 capítulos iniciales a solo 13. La empresa se disolvió unos pocos años después. Un interesante artículo sobre este tema en Cuadernos de Cómic.



  1. Goomer (1999). La adaptación del personaje de Ricardo y Nacho ganó el Goya a la mejor película de animación del año 2000. Cruz y Raya doblaron algunos de los personajes secundarios. ¿Alguien que la reivindique? Ni siquiera se dibujó un póster para la película, sino se recicló la portada de un álbum.



Había olvidado la canción…


  1. Tom (2000). Este personaje de Daniel Torres fue adaptado a serie de animación de 26 episodios. Lo compararía al caso de Ivá en el sentido de que pasó muy poco tiempo entre su creación, en 1995, y su salto a otro medio.



  1. Marco Antonio, rescate en Hong Kong (2000). Adapta el personaje creado por Mique Beltrán, un niño con poderes telekinéticos. Uno de los codirectores de esta cinta ya había codirigido la adaptación Goomer.



  1. Hubo un proyecto de serie animada con Leo Verdura que no llegó a producirse. Artículo en El País y desarrollo visual en Behance (Paula Rojo).



  1. El botones Sacarino (2000-2001). Es increíble que se llegasen a rodar ocho episodios. José Antonio Escrivá venía de dirigir Manos a la obra (1997-2001), una serie que parecía basada en otros personajes de Ibáñez (Pepe Gotera y Otilio) cuando creó este Sacarino para TVE. Para darle más aspecto de cómic, se añadieron sonidos de onomatopeyas, animaciones, las ropas eran de colores estridentes… El marrón le cayó a Jorge Roelas, el Marcial de Médico de familia (1995-1999), en el papel de un botones de casi 30 años. Junto a él Alaska, José Luis López Vázquez como espíritu que se aparece en el ascensor y con ellos bastantes cameos como los de Ibáñez, Emma Ozores, Pepe Sancho, Juan y Medio… No está colgada ni en la página de RTVE.



  1. El florido pensil (2002). Esta película de Juan José Porto contiene un fragmento en el que se adaptan algunas viñetas de Roberto Alcázar y Pedrín, de Eduardo Vañó. En los papeles principales están Francis Lorenzo y Jorge Sanz. Se puede ver en FlixOlé.


  1. Snuff 2000 (2002). Un cortometraje de Borja Crespo y Miguel Ángel Martí­n, un proyecto para llevar la estética de Martín al audiovisual. Un comentario de Borja Crespo al respecto en Las horas perdidas.


  1. Superlópez (2003). Corto aficionado del personaje de Jan creado por Enrique Gato.


  1. La gran aventura de Mortadelo y Filemón (2003). La película española más taquillera de ese año y una gran ganadora en los premios Goya. Ahora estamos acostumbrados a que anuncien películas con años de adelanto, pero esta adaptación de Javier Fesser se rodó en absoluto secretismo. Es correcto decir que el guion no refleja el sentido del humor de Ibáñez y que es demasiado complicado, pero la dirección, las actuaciones, los efectos especiales, el departamento de arte, la música… Casi todo el mundo está soberbio en esta película.



La personalidad de Rompetechos (aunque no el actor) posiblemente sea la mayor mancha de todo este conjunto…


El (digamos) «desconocido» Benito Pocino que interpretaba a Mortadelo no era la primera vez que actuaba en una adaptación de un cómic. Había participado en las películas y la serie de Makinavaja.


  1. Zipi y Zape (2003-2005). 52 capítulos de la misma empresa que animó a Mortadelo en los 90. Esta vez la animación era muchísimo mejor, los diseños me parecen muy interesantes, pero no me convencen los guiones. Se crearon muchos personajes nuevos. El más desconcertante es la pija Evilina, que sufre mutaciones cuando miente. Noticia de El País sobre el estreno. Se puede ver online en el canal de YouTube de BRB y en Filmin.




  1. El regreso de Trueno (2005). Dirigido por Pedro Jaén R.



  1. Las Aventuras de Marco Antonio (2008). Serie de televisión que continuaba Marco Antonio, rescate en Hong Kong. Hay varios capítulos en la web de RTVE.


  1. Mortadelo y Filemón, the miusical (2008). En el 50º aniversario de los personajes se estrenó esta adaptación al teatro musical, con Jacobo Dicenta y Juan Carlos Martín en los papeles principales. Está formado por canciones populares de los 60, 70 y 80, hay acrobacias sobre el escenario, muchos disfraces de Mortadelo, la aparición de otros personajes de Ibáñez… Su director lo subió a YouTube. Noticia de El País.



Un cartel que imitaba el dibujo de Ibáñez:


Comentarios